2016年8月2日 星期二

好緊張要「煲冬瓜」

星期五要北上用普通話作45 分鐘的演講, 雖然自己一直做培訓工作, 工作環境也一直有內地同事, 普通話雖講得普通,但總算過得去。但首次在公開場合要用普通話演講, 真的有點擔心, 昨天用了整整半天的時間去作準備, 一邊練習一邊覺得自己的舌頭抽筋般。

本以為自己的普通話還可以, 但當把常用的行內專用英文用語, 翻譯成中文後, 再用普通話讀出來, 就覺得混身不對勁。發現自己巻、平舌音傻傻分不清, 現在很擔心台下的觀眾會覺得我的普通話很沒水準。希望在台上不要結結巴巴好了

沒有留言:

張貼留言